Docs: clarify helo_allow_chars option