Docs: add example for DKIM dual-signing